La diplomatie et les Jeux Olympiques : Découvrez le rôle des langues
Quelles sont les langues officielles des Jeux Olympiques et Paralympiques ? Aujourd'hui, les langues officielles des Jeux Olympiques et Paralympiques sont l'anglais et le français. Mais les jeux ont évolué au fil des siècles, tant sur le plan sportif que linguistique. Lors des Jeux Olympiques de l'Antiquité, les événements étaient monolingues, car seuls les hommes libres parlant grec étaient autorisés à participer. Avec l'avènement des Jeux Olympiques modernes en 1896, la complexité linguistique a considérablement augmenté. Tous les quatre ans, environ 10 000 athlètes provenant de plus de 200 pays, accompagnés d'un nombre similaire d'entraîneurs et d'officiels, ainsi ...
La Saint-Valentin et ses origines
La première mention du jour de la Saint-Valentin avec une connotation amoureuse remonte au XIVe siècle en Angleterre, où l'on croyait que le 14 février était le jour où les oiseaux s'appariaient. Cette croyance est mentionnée dans The Parliament of Fowls de Geoffrey Chaucer au XIVe siècle. "For this was on seynt Valentynes day, Whan every foul cometh ther to chese his make", (II.298-310) Traduction: "For this was Saint Valentine's Day, when all the birds come to choose their mates." Ce fut Othon de Grandson, lors de la deuxième moitié du XIVe siècle, poète et capitaine vaudois à la ...
What do the French celebrate on July 14th ?
Let’s make some History ! The French national Holiday of Bastille Day – celebrated each year on July 14 – may spell fireworks and a large military parade for some, but for most, it still marks the anniversary of the storming of a grand fortress that was infamous for holding political prisoners, during the first moments of the French Revolution in Paris in 1789. Back in July of 1789, France had already experienced a rough summer that included food shortages, high taxes (as a solution to King Louis XVI’s debts) and the militarization of Paris. Sensing distress, the king called ...
Halloween, ses traditions et ses recettes
Les citrouilles illuminées, les déguisements, la collecte de friandises… Quelles sont les origines de la fête de Halloween? D’où viennent ces traditions? La fête de Halloween est celte d’origine: la fête de la Samain (Samhuinn) marquait en effet le premier jour de l’année celtique. Elle annonçait aussi la fin des récoltes et de la saison du soleil. Comme les Celtes – qui vivaient là où se trouvent maintenant l’Angleterre et le Nord de la France – comptaient en nuits et non en jours, la célébration devait commencer le 31 octobre au soir. La fête se déroulait sous l’autorité des druides, ...
Paris – pour le Réveillon… on New Year’s Eve… BONNE ANNEE and HAPPY NEW YEAR!
Comment fêter le nouvel an à Paris? Si vous cherchez à fêter le Réveillon à Paris ce week-end, la Ville de Paris propose un spectacle splendide; une célébration qui mêlera musique et projections sur l’Arc de Triomphe. Organisé pour la troisième année consécutive par la Ville de Paris en collaboration avec Les Petits Français, cet événement a pour objectif de «transformer le réel en imaginaire» à travers des spectacles vivants et multimédias. Cet événement est gratuit pour tous: Parisiens et visiteurs sont invités à se rejoindre ce 31 décembre à 23h30 sur la place de l’Étoile et l’avenue des ...
La journée européenne des langues – the European Day of Languages
A l’initiative du Conseil de l’Europe, la Journée européenne des langues est célébrée chaque année le 26 septembre depuis 2001. A l’occasion de la Journée, une série d’événements est organisée dans toute l’Europe, mais aussi au-delà: manifestations pour et avec les enfants, émissions de radio et de télévision, cours de langues, conférences, etc. Les autorités nationales et les divers partenaires, notamment les écoles, sont libres de décider de la nature des activités qu’ils souhaitent organiser. Why celebrate this day? The European Day of Languages is a yearly event held on 26 September. It celebrates the ...