In Memory of Dan O’Donnell

27 novembre 2017 - Vie de BTL

Dear friends and colleagues,

By now, many of you will have heard about the recent tragic events and the sudden passing of Dan O’Donnell, our dear friend and our colleague of more than 25 years. Dan was a pillar of the BTL family, and we cannot believe that we will no longer have the pleasure of his positivity, endless energy and good humour.

We thank everybody for the outpouring of messages of goodwill to us at BTL and to Dan’s family.

For anyone who wishes to pay their respects to Dan, we are hosting a drink in his memory at 6 PM on December 7th, at the Saint Amour, 4 rue de Rome, just around the corner from BTL..

We will also be collecting memories and messages to pass on to Dan’s family, so if you are unable to attend, don’t hesitate to email us and we will include your messages in the condolence book.

We thank you again for all of your support in this difficult time.

DanO

Chers amis et collègues,

Vous avez peut-être entendu parler des événements récents tragiques et du décès soudain de Dan O’Donnell, notre cher ami et collègue depuis plus de 25 ans. Dan était un pilier de la famille BTL, et nous n’arrivons pas à croire que nous n’aurons plus le plaisir de ressentir son optimisme, son énergie sans fin et sa bonne humeur.

Nous vous remercions tous pour vos messages empreints de bons sentiments transmis à BTL et à la famille de Dan.

Pour ceux qui souhaitent rendre hommage à Dan, nous tenons un rassemblement autour d’un verre en sa mémoire le 7 décembre à partir de 18h au Saint Amour, au 4 rue de Rome, juste à côté de BTL.

Nous allons aussi rassembler des souvenirs et des messages pour sa famille, donc si vous n’êtes pas en mesure de venir, n’hésitez pas à nous envoyer votre message et on l’ajoutera au livre de condoléances.

Nous vous remercions encore une fois pour tout votre soutien dans ces moments difficiles.

Partager cet article